Re: Circle of Titles IV
Posted: Mon Jun 02, 2014 7:21 pm
Well, you have a little bit more time than the average Song Fight, so hopefully you can put that to good use!
Novum Stercore Non Vetus
https://songfight.net/forums/
Sorry about that. Since I am sitting this round out, the strange title had to land on someone else.noma wrote:I got a... kind of strange title. I'm not entirely sure what its intended meaning was. But I wrote a song based on my interpretation anyway, which I shall finish in the next two days.
The title I submitted would have probably been given to Irwin. I appologize.irwin wrote:Sorry about that. Since I am sitting this round out, the strange title had to land on someone else.noma wrote:I got a... kind of strange title. I'm not entirely sure what its intended meaning was. But I wrote a song based on my interpretation anyway, which I shall finish in the next two days.
There was only one title in this year's batch that made me think "Yep, here's the one that would have landed in Irwin's lap." And BBABM is right, it was his.BBABM wrote:The title I submitted would have probably been given to Irwin. I appologize.irwin wrote:Sorry about that. Since I am sitting this round out, the strange title had to land on someone else.noma wrote:I got a... kind of strange title. I'm not entirely sure what its intended meaning was. But I wrote a song based on my interpretation anyway, which I shall finish in the next two days.
Yeah, mine is not that strange actually, that wasn't the best way to describe it. It just sounds like some kind of phrase or idiom that I don't quite get, that's all. But, no big deal. My song is almost finished now and I think it turned out alright.Generic wrote:Believe it or not, that's not the one Nick got. Go figure.
You're right about that. I feel kind of dumb now if my title means something, like, totally obvious to a native speaker. Maybe you could enlighten me in a PM?Generic wrote:English isn't your first language, right Nick?
I know. Let me explain it a bit clearer: I understand what my title means in the literal sense, it's kind of a pun, with the verb having two different meanings, but it still sounds weird as a title. I don't quite know how to put itfluffy wrote:There's always dictionary.com or whatever.
I know exactly what it means when you say it sounds like an idiom, but I'm guessing it doesn't mean anything more to me than it does to you. I suspect (and the title donor can confirm or deny this when everything is revealed in a few days) that the person who came up with this title just thought it sounded nice.noma wrote:You're right about that. I feel kind of dumb now if my title means something, like, totally obvious to a native speaker. Maybe you could enlighten me in a PM?Generic wrote:English isn't your first language, right Nick?
OK, I feel better now.Generic wrote:I know exactly what it means when you say it sounds like an idiom, but I'm guessing it doesn't mean anything more to me than it does to you. I suspect (and the title donor can confirm or deny this when everything is revealed in a few days) that the person who came up with this title just thought it sounded nice.
Really? I would not have guessed that. Where are you from Nick?noma wrote:You're right about that. I feel kind of dumb now if my title means something, like, totally obvious to a native speaker. Maybe you could enlighten me in a PM?Generic wrote:English isn't your first language, right Nick?
Thank you, that's flattering. I believe that I do have a better sense of grammar and pronunciation than most of my countrymen, such as one certain ex-governor of California... Yeah, that's right, I'm Austrian. Funny, seeing how you're Australian. Some Americans tend to get confused about the difference a bit. No kangaroos here.Caravan Ray wrote:Really? I would not have guessed that. Where are you from Nick?noma wrote:You're right about that. I feel kind of dumb now if my title means something, like, totally obvious to a native speaker. Maybe you could enlighten me in a PM?Generic wrote:English isn't your first language, right Nick?